Prevod od "a děkuji" do Srpski


Kako koristiti "a děkuji" u rečenicama:

A děkuji ti, že jsi mi ukázal svoji přísně tajnou skrýš.
I hvala ti što si mi pokazao tvoj vrhunsko tajno mesto za skrivanje.
A děkuji vám, madam, a vám, pane, za vaši stálou laskavost a pohostinnost.
Hvala, g-ðo, i vama, ser, za vašu beskrajnu dobrotu i gostoprimstvo.
Vítejte a děkuji všem, že jste přišli.
Dobro došl i hvala svima što ste došli.
A děkuji, že mě vemete domu, kde mám náhradní klíče.
I hvala što æeš me odvesti do kuæe da uzmem rezervne kljuèeve od automobila.
Víš, každé ráno se probudím a děkuji Bohu, že nemám žádného muže středních let v přechodu, který by mi říkal, jak mám žít svůj život.
Svako jutro ustanem i zahvalim Bogu što mi neki sredoveèni èovek ne govori kako da živim.
Všechny vás vítam a děkuji, že jste přišli.
У. Добро дошли и хвала вам што сте дошли.
Zřím tě, bratře, a děkuji ti.
Ja te vidim brate...i zahvaljujem ti.
A děkuji, že jste to dnes ráno vyřešila.
Hvala ti sto si ga pricuvala jutros.
A děkuji za to, že jste objevila nové umělce do galerie.
l hvala što si tražila novi talenat.
A děkuji vám za vaši věrnost.
I hvala ti na tvojoj odanosti.
Wally, děkuji ti za ta milá slova a děkuji vám všem.
Wally, hvala na lijepim rijeèima i hvala vam svima.
A děkuji, že jste mi hlídala Gladstona.
Hvala vama što pazite na Gledstona.
Děkuji vám, pastore Krausi, a děkuji vám, bratři a sestry za pozvání do tohoto domu Páně.
Hvala, pastore Krause, i hvala vama, braæo i sestre, što ste me pozvali u ovu Božiju kuæu.
Dobrý den vám všem a děkuji za vaši účast.
Pozdrav svima i hvala vam na dolasku.
Chápu, že jste překročila hranice, když jste mě pomáhala Johnovi najít a děkuji vám.
Èuj. Ja razumem da si prešla svoju granicu da pomogneš Dzonu da me naðe, i hvala ti za to.
A děkuji, že k vám vezmete Rose.
I hvala vam što ste primili Rose.
Děkuji vám, reverende a děkuji tomuto sboru za překrásný chorál.
Hvala Vam, veleèasni, i hvala horu na predivnoj himni.
A děkuji vám, pane, že jste tak trpělivý.
I, hvala Vam što ste bili tako strpljivi.
Myslím, že v tom mám už celkem jasno, a děkuji vám za váš čas.
Mislim da mi je jasno za èim tragamo, i cenim vaše vreme.
A děkuji za předpokládání, že mi má práce vůbec nejde.
Hvala što si pretpostavio da loše radim svoj posao.
Sbohem, lorde Granthame, a děkuji za všechno.
Do viðenja, lorde Granthame i hvala vam na svemu.
Děkuji vám, reverende, a děkuji, že jste nás přijali.
Hvala, Velečasni, i hvala što ste nas primili.
A děkuji, že jsi tuto požehnanou rodinu přivedl do mého života a za všechno, co pro mě udělali, ulehčili mi od mého... mého smutku a zármutku.
I hvala ti što si doveo ovu porodicu u moj život i za ono što su oni uèinili da uklone... moju tugu i moj bol. Amin.
A děkuji všem, že jste dnes večer přišli.
Hvala i vama što ste došli.
A děkuji všem za to, že jste zde.
Hvala i vama svim na vašem prisustvu.
Já to chápu a děkuji ti, Olivere.
Razumijem i ja vam zahvaljujem, Olivere.
Dobrý den a děkuji vám, že jste dnes přišly.
Pozdrav, i hvala vam što ste došli u danas.
A děkuji, že jste mě na to upozornila.
И хвала ти за доводећи га у моју пажњу.
A děkuji prezidentovi a první dámě za přivítání a pohostinnost.
Hvala predsedniku i prvoj dami na velikodušnom gostoprimstvu.
A děkuji za doručení Dylana Rhodese.
I, hvala ti što si mi doveo Mr. Dylana Rhodesa.
A děkuji, že pomáháš mému tátovi vždycky jednat správně.
I hvala što pomažeš mom tati da uvek uradi pravu stvar.
Děkuji vám a děkuji za pozornost.
koji smo nedavno napravili. Hvala na pažnji.
Nyní se dívám na svou kuchyni a klaním se jí, a děkuji svým předkům za vynález, který z nás pravděpodobně udělal lidi.
Sada pogledam u svoju kuhinju i klanjam se, i zahvaljujem našim precima što su nabasali na otkriće koje nas je verovatno i načinilo ljudima.
Bohužel slovo "úžasný" užíváme přes míru a nahrazujeme jím slova jako "skvělé" a "děkuji".
Nažalost, često prekomerno korišćenje reči "strava" je sada zamenilo reči poput "odlično" i "hvala".
(Smích) Omlouvám se Francii a děkuji ti Francie, že jsem ho dostal.
(Smeh) Francuska, izvini i hvala ti, Francuska, za to.
A děkuji, že jste tu byli, že jste přišli a měníte svět svými nápady.
I hvala vam što ste ovde, što ste došli i što menjate svet svojim idejama.
Takže děkuji vám a děkuji své rodině, protože přišla, aby mě slyšela mluvit.
I zahvaljujem vam i zahvaljujem svojoj porodici, jer su došli da me čuju kako govorim.
0.67433500289917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?